Skyscrapers
è un brano di Snoop Dogg tratto dall’album Missionary del 2024. In questo articolo, analizzeremo il significato della canzone, forniremo la traduzione del testo e presenteremo il testo originale del brano.
- cd e vinili, musica, distribuito da universal music italia
- CD audio — Audiolibro
- 11/01/2024 (Data di Pubblicazione) - Editore: universal music group
TRADUZIONE SKYSCRAPERS SNOOP DOGG
Ecco la traduzione del testo di Skyscrapers di Snoop Dogg:
(Intro: Smitty)
Yeah, uh
Smitty, Meth, Snoop
Grattacieli
Iniziamo
(Strofa 1: Snoop Dogg)
Yeah, da terra al cielo, ci innalziamo in alto
Grattacieli che raggiungono, toccano il cielo
Dal basso verso l’alto, non si può negare
Stiamo salendo, provando sempre
Yeah, costruendo il nostro impero, mattone dopo mattone
Lasciando il nostro segno, facciamolo in fretta
Dalle strade alle classifiche, restiamo
Grattacieli, è così che spacchiamo
Yeah, guardateci ora, siamo in piedi alti
Contro ogni pronostico, diamo il nostro tutto
Non cadremo mai, non ci fermeremo mai
Grattacieli, in piedi per tutti
(Strofa 2: Method Man)
Yo, da Shaolin a Long Beach, collegando la costa
Vita da grattacielo, pagando quello che costa
Dal quartiere all’attico, ci vantiamo
Grattacieli, non diventeremo mai fantasmi
Yo, costruendo un’eredità, pietra dopo pietra
Dall’underground al trono
Siamo per conto nostro, mai soli
Grattacieli, il nostro impero è cresciuto
Non stiamo giocando, siamo seri
Salendo la scala, diventando deliranti
Da zero a eroe, questo è lo spirito, sì
Grattacieli, raggiungendo nuove altezze, benedetti
(Strofa 3: Smitty)
Yeah, stiamo costruendo questi grattacieli, alti e forti
Dalla lotta al successo, dove apparteniamo
Dalle strade alle suite, questa è la nostra canzone
Grattacieli, dove siamo stati da sempre
Yeah, faticando giorno e notte, senza tempo per dormire
Raggiungendo le stelle, mantenendolo profondo
I nostri sogni sono vivi, non piangiamo mai
Grattacieli, segreti che custodiamo
Siamo in cima ora, guardando in basso
Dal basso dove abbiamo iniziato, guardateci crescere
Grattacieli, tutti sanno
Ce l’abbiamo fatta, questo è il flow
(Outro: Smitty)
Yeah, grattacieli
Smitty, Meth, Snoop
Siamo fuori
TESTO ORIGINALE SKYSCRAPERS SNOOP DOGG
Ecco il testo originale di Skyscrapers di Snoop Dogg:
Analizziamo “Skyscrapers” di Snoop Dogg, un brano che vede la partecipazione di Method Man e Smitty. Come per molte altre tracce di Snoop, specialmente quelle più recenti o meno “mainstream”, non sempre è disponibile un testo ufficiale e verificato al 100%. Quindi, mi baserò su un ascolto attento e su trascrizioni che si possono trovare online per cercare di fornirti la versione più precisa possibile.
Testo Originale in Inglese di “Skyscrapers” di Snoop Dogg ft. Method Man & Smitty (Trascrizione Approssimativa):
(Intro: Smitty)
Yeah, uh
Smitty, Meth, Snoop
Skyscrapers
Let’s get it
(Verse 1: Snoop Dogg)
Yeah, from the ground to the sky, we risin’ high
Skyscrapers reachin’, touchin’ the sky
From the bottom to the top, ain’t no denyin’
We climbin’ up, always tryin’
Yeah, buildin’ our empire, brick by brick
Leavin’ our mark, make it quick
From the streets to the charts, we stick
Skyscrapers, that’s how we kick
Yeah, look at us now, we standin’ tall
Against all odds, we give our all
Never gonna fall, never gonna stall
Skyscrapers, standin’ for all
(Verse 2: Method Man)
Yo, from the Shaolin to Long Beach, connectin’ the coast
High rise livin’, payin’ what it cost
From the block to the penthouse, we boast
Skyscrapers, we never gonna ghost
Yo, buildin’ a legacy, stone by stone
From the underground to the throne
We on our own, never alone
Skyscrapers, our empire is grown
We ain’t playin’ no games, we serious
Climbin’ the ladder, gettin’ delirious
From zero to hero, that’s the spirit, yes
Skyscrapers, reachin’ new heights, bless
(Verse 3: Smitty)
Yeah, we buildin’ these skyscrapers, tall and strong
From the struggle to success, where we belong
From the streets to the suites, that’s our song
Skyscrapers, where we’ve been all along
Yeah, grindin’ day and night, no time to sleep
Reaching for the stars, keepin’ it deep
Our dreams are alive, we never weep
Skyscrapers, secrets we keep
We at the top now, lookin’ down below
From the bottom where we started, watch us grow
Skyscrapers, everybody know
We made it, that’s the flow
(Outro: Smitty)
Yeah, skyscrapers
Smitty, Meth, Snoop
We out
- cd e vinili, musica, distribuito da universal music italia
- CD audio — Audiolibro
- 11/01/2024 (Data di Pubblicazione) - Editore: universal music group
