Ciao appassionati di musica rock e metal! Se siete fan dei Pearl Jam e state cercando il testo e la traduzione della loro canzone “Running”, siete nel posto giusto. In questo articolo esploreremo il significato della canzone, il testo originale e la sua traduzione del testo in italiano. Preparatevi a scoprire ogni dettaglio di questa potente traccia!
Running Pearl Jam Testo
Ecco il testo originale di “Running”:
One-two-three-four
Yeah-yeah-yeah
But the race, it never ends
Got me running, or else I’m done in
You got me coming as you’re going
And the chase, it never ends
I’ll be running ’til the second coming
Lost in a tunnel and the tunnel ain’t no fun
Now I’m lost in all the shit you’re flushing
Victrola, controller
Lost in the tunnel and the tunnel’s getting funneled
Like the sewage in the plumbing ’cause we left the fucking water running
Yeah-yeah-yeah
Got me deep, I get the bends
When I’m summoned, or too late coming
You got me running, got me running
But the race, it never ends
I’m feeling done in, it’s rather stunning
Lost in the tunnel and the tunnel ain’t no fun
Now I’m lost in all the shit you’re flushing
Victrola, controller
Lost in the tunnel and the tunnel’s getting funneled
Like the sewage in the plumbing ’cause we left the fucking water running
Aborted my take-off
Living in the shadows, crossing my fingers
A date with the gallows and a reprieve, not looking likely
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
You got me running, you got me running
All clear for lift off, aborted take off
The more I have, the more I come
You wanna go? I wanna see you
Now watch me walk off, so she can fuck off
Fuck
Running Pearl Jam Traduzione
Ecco la traduzione del testo di “Running” in italiano:
Uno-due
Uno-due-tre-quattro
Sì-sì-sì
Mi fai correre, mi fai correre
Ma la corsa non finisce mai
Mi fai correre, altrimenti sono finito
Mi fai venire mentre te ne vai
E l’inseguimento non finisce mai
Correrò fino alla seconda venuta
Dittatore, contenitore
Perso in un tunnel e il tunnel non è divertente
Ora sono perso in tutta la merda che stai scaricando
Victrola, controllore
Perso nel tunnel e il tunnel si sta imbuto
Come le fognature negli impianti idraulici perché abbiamo lasciato l’acqua maledettamente aperta
Woo!
Sì-sì-sì
Mi fai tuffare, mi fai tuffare
Mi fai andare in profondità, ho i bendaggi
Quando sono convocato, o arrivo troppo tardi
Mi fai correre, mi fai correre
Ma la corsa non finisce mai
Mi sento finito, è piuttosto sorprendente
Dittatore, contenitore
Perso nel tunnel e il tunnel non è divertente
Ora sono perso in tutta la merda che stai scaricando
Victrola, controllore
Perso nel tunnel e il tunnel si sta imbuto
Come le fognature negli impianti idraulici perché abbiamo lasciato l’acqua maledettamente aperta
Era pronto per il decollo, ho abortito il decollo
Vivendo nell’ombra, incrociando le dita
Un appuntamento con la forca e una sospensione della pena, non sembra probabile
Sì, sì, sì-sì-sì
Sì, sì, sì-sì-sì
Mi fai correre, mi fai correre
Mi fai correre, mi fai correre
Tutto chiaro per il decollo, decollo abortito
Più ho, più vengo
Vuoi andare? Voglio vederti
Ora guardami allontanarmi, così può andare a farsi fottere
Cazzo
Analisi del Testo
La canzone “Running” esplora temi di fuga, ricerca di libertà e riflessione interiore. Con testi che affrontano la necessità di scappare da situazioni opprimenti e di cercare un nuovo inizio, la ripetizione dei temi di movimento e cambiamento è centrale nel testo.
Significato della Canzone
“Running” affronta temi come la fuga e la ricerca di libertà, mettendo in luce l’importanza di allontanarsi dalle situazioni negative per trovare pace e autoconoscenza. Il messaggio è potente: a volte, correre via è il primo passo per ritrovare se stessi e scoprire nuove possibilità. La voce di Eddie Vedder, il cantante della band, unita alla musica intensa, crea un’atmosfera che risuona profondamente con gli ascoltatori.
Per ulteriori dettagli e per ascoltare la canzone puoi andare su YouTube e visionare il video completo.
“Running” dei Pearl Jam è una canzone che cattura l’essenza della fuga e della ricerca di libertà. Con il suo testo potente e la musica energica, è una traccia che continua a ispirare e a risuonare con i fan di tutto il mondo. Speriamo che questa guida ti abbia aiutato a comprendere meglio il significato e il testo della canzone.
Se hai trovato utile questa traduzione e analisi, non dimenticare di condividerla con i tuoi amici appassionati di musica. Buon ascolto!