Push the Pusher
è un brano dei Pain tratto dall’album I Am del 2024. In questo articolo, analizzeremo il significato della canzone, forniremo la traduzione del testo e presenteremo il testo originale del brano.
TRADUZIONE PUSH THE PUSHER PAIN
Ecco la traduzione del testo di Push the Pusher dei Pain:
Spingi chi spinge
Spingi chi spinge
Spingi chi spinge
La vita è una stronza e il mio sangue scorre gelido
perché non mi lascerò domare
Sono troppo vecchio per preoccuparmene
Non dirmi di cambiare i miei modi e di comportarmi come se fossi della mia età
Sono stanco di tutte le lamentele
Come non cambio mai
Non spingermi, non crescerò
Non spingermi, non voglio esplodere
Ehi! Perché sei così serio?
Perché così furioso?
Non spingermi
Non voglio crescere
Spingi chi spinge
Spingi chi spinge
La vita è una stronza e il vento soffia sempre freddo
Non puoi uccidere il bambino che è in me
Non puoi uccidere l’emozione che è in me
Allora che senso ha crescere? So che sto bene perché me l’ha detto il mio terapista
Non spingermi, non crescerò
Non spingermi, non voglio esplodere
Ehi! Perché sei così serio?
Perché sei così furioso?
Non spingermi
Non voglio crescere
Non mi tirerò indietro
La vita è uno stagno magico finto
Non mi tirerò indietro
Perché la vita è troppo breve per restare
Non spingermi, non crescerò
Non spingermi, non voglio impazzire
Ehi! Perché sei così serio?
Perché sei così furioso?
Non spingermi
Non voglio crescere
Spingi chi spinge
Spingi chi spinge
Spingi chi spinge
TESTO ORIGINALE PUSH THE PUSHER PAIN
Ecco il testo originale di Push the Pusher dei Pain:
Push the pusher
Push the pusher
Push the pusher
Life is a bitch and my blood’s running stone cold
’cause I won’t be tamed
I’m too old to care
Don’t tell me to change my ways and to act my age
I’m tired of all the complaints
How I never change
Don’t push me, I won’t grow up
Don’t push me, I don’t want to explode
Hey! Why so serious?
Why so furious?
Don’t push me
I don’t want to grow up
Push the pusher
Push the pusher
Life is a bitch and the wind always blow cold
You can’t kill the kid in me
You can’t kill the thrill in me
So what’s the point of growing up?
I know I’m doing ok ’cause my therapist told me so
Don’t push me, I won’t grow up
Don’t push me, I don’t want to explode
Hey! Why so serious?
Why so furious?
Don’t push me
I don’t want to grow up
I won’t stand down
Life is a fake magic pond
I won’t back down
‘Cause life is too short to stick around
Don’t push me, I won’t grow up
Don’t push me, I don’t want to freak out
Hey! Why so serious?
Why so furious?
Don’t push me
I don’t want to grow up
Push the pusher
Push the pusher
Push the pusher
Push the pusher
