In questo articolo analizziamo il testo e la traduzione di Lux æterna, singolo dei Metallica uscito un po’ a sorpresa sul finire del 2022.
Già, perchè il gruppo non aveva dato alcun preavviso rispetto al lancio della canzone, la prima dopo sei anni di assenza in studio. Lux æterna si caratterizza per un sound che strizza l’occhio alle origini dell band, in particolare a Kill ‘Em All.
Vi ricordiamo che potete acquistare l’album (anche in edizione limitata) e/o gli accessori della band in promozione al seguente link: Metallica Promo
Testo Lux æterna Metallica
Anticipation
In domination
A sea of hearts
beat as one, unified
Magnification
All generations
Approaching thunder awaiting the light
Full speed or nothing
Full speed or nothing
Lux Æterna
Lux Æterna
Exhilaration
Frenzied sensation
Kindred alliance connected inside
Commiseration
Sonic salvation
Cast out the demons
that strangle your life
Full speed or nothing
Full speed or nothing
Lux Æterna
Lux Æterna
Lux Æterna
Emancipation
Kill isolation
Never alone for the feelings alike
Amplification
Lightning the nation
Never alive more
Than right here tonight
Full speed or nothing
Full speed or nothing
Lux Æterna
Lux Æterna
Light it
Traduzione Lux æterna Metallica
Anticipazione
In dominazione
Un mare di cuori batteva
all’unisono, uniti
Esaltazione
tutte le generazioni
Un tuono che si avvicina in attesa della luce
A tutta velocità o niente
A tutta velocità o niente
Luce eterna
Luce eterna
Euforia
Sensazione frenetica
Alleanza affine collegata all’interno
Commiserazione
Salvezza sonora
Scaccia i demoni
che strangolano la tua vita
A tutta velocità o niente
A tutta velocità o niente
Luce eterna
Luce eterna
Luce eterna
Emancipazione
Uccidi l’isolamento
Mai solo per i sentimenti simili
Amplificazione
Illuminare la nazione
Mai più viva
Che qui, stasera
A tutta velocità o niente
A tutta velocità o niente
Luce eterna
Luce eterna
Accendi la luce
Lux æterna Metallica Video
Ora vi lasciamo il video ufficiale e vi ricordiamo che potete acquistare l’album (anche in edizione limitata) e/o gli accessori della band in promozione al seguente link: Metallica Promo