Goodnight Adeline Green Day | Traduzione e Testo

Ciao appassionati di musica rock e punk! Se siete fan dei Green Day e state cercando il testo e la traduzione della loro canzone “Goodnight Adeline”, siete nel posto giusto. In questo articolo esploreremo il significato della canzone, il testo originale e la sua traduzione del testo in italiano. Preparatevi a scoprire ogni dettaglio di questa potente traccia!

Bestseller n. 1

Manuale di Chitarra: Impara a suonare la Chitarra con un metodo semplice ed efficace spiegato passo passo. 15 Esercizi progressivi + Spartiti Musicali

Lab, WeMusic (Autore)

Goodnight Adeline Green Day Testo

Ecco il testo originale di “Goodnight Adelina”:

Can you feel my pain?Can you sing my sorrow?Here comes a better dayBut it’s got nothing to do with tomorrowI’m sick in bed againMy head is under my pillowMy spirit’s brokenAnd my face is in the gutter singing

Goodnight, AdelineYou’re gonna say goodbye and let it goSooner or later, whatever, wheneverGoodnight, baby, let it go

Somedays are holidaysSomedays you call your motherSomedays you’re soberBut you’re still waking up with a hangoverI’m like a deadweightI’m going to meet my makerI’ll see you laterWhen I get my shit together singing

Goodnight, AdelineYou’re gonna say goodbye and let it goSooner or later, whatever, wheneverGoodnight, baby, let it go

Goodnight, AdelineI’m gonna drink my wine and let it goSooner or later, whatever, wheneverGoodnight, baby, let it go

Goodnight Adeline Green Day Traduzione

Ecco la traduzione del testo di “Goodnight Adeline” in italiano:

Riesci a sentire il mio dolore?
Puoi cantare il mio dolore?
Arriva un giorno migliore
Ma non ha nulla a che fare con il domani
Sono di nuovo malato a letto
La mia testa è sotto il cuscino
Il mio spirito è spezzato
E la mia faccia è nella fogna cantando
Buonanotte, Adeline
Dirai addio e lascerai andare
Prima o poi, qualunque cosa, quando vuoi
Buonanotte, piccola, lascia andare
Alcuni giorni sono vacanze
Alcuni giorni chiami tua madre
Alcuni giorni sei sobrio
Ma ti svegli ancora con i postumi di una sbornia
Sono come un peso morto
Sto andando a incontrare il mio creatore
Ci vediamo più tardi
Quando metterò in ordine le mie cose cantando
Buonanotte, Adeline
Dirai addio e lascerai andare
Prima o poi, qualunque cosa, quando vuoi
Buonanotte, piccola, lascia andare
Buonanotte, Adeline
Bevo il mio vino e lascio andare
Prima o poi, qualunque cosa, quando vuoi
Buonanotte, piccola, lascia andare

Analisi del Testo

La canzone “Goodnight Adeline” esplora temi di addio, nostalgia e amore. Con testi che affrontano la difficoltà di dire addio e i sentimenti che emergono nel ricordare una persona cara, la ripetizione dei temi di amore e perdita è centrale nel testo.

Significato della Canzone

“Goodnight Adeline”

affronta temi come l’addio e la nostalgia, mettendo in luce l’importanza di chericare i ricordi preziosi e di affrontare la perdita con grazia. Il messaggio è potente: anche quando dobbiamo dire addio, i ricordi e l’amore rimangono con noi. La voce di Billie Joe Armstrong, il cantante della band, unita alla musica intensa, crea un’atmosfera che risuona profondamente con gli ascoltatori.

Per ulteriori dettagli e per ascoltare la canzone puoi andare su YouTube e visionare il video completo.

“Goodnight Adeline” dei Green Day è una canzone che cattura l’essenza dell’addio e della nostalgia. Con il suo testo potente e la musica emozionante, è una traccia che continua a ispirare e a risuonare con i fan di tutto il mondo. Speriamo che questa guida ti abbia aiutato a comprendere meglio il significato e il testo della canzone.

Se hai trovato utile questa traduzione e analisi, non dimenticare di condividerla con i tuoi amici appassionati di musica. Buon ascolto!

Bestseller n. 1

Manuale di Chitarra: Impara a suonare la Chitarra con un metodo semplice ed efficace spiegato passo passo. 15 Esercizi progressivi + Spartiti Musicali