State cercando la traduzione di End Credits dei Lordi? Siete nel posto giusto.
Qui di seguito troverete il testo e la traduzione della quattordicesima traccia del dodicesimo album dei Lordi, Screem Writers Guild, pubblicato il 31 marzo del 2023.
Eccovi il testo di End Credits dei Lordi e la sua traduzione.
Vi ricordiamo che potete acquistare l’album (anche in edizione limitata) e molti accessori della banda in promozione al seguente link Lordi promo.
End Credits Lordi Testo
In the backseat I am laying down
Daddy’s driving me around the town
Trying to calm me till I fall asleep
I’m looking at the passing sky and trees
Stare at the dragon in the amusement park
Hulk from the comics got deep in my heart
Listening to the owl one cold winter’s eve
At the cabin got stung by a bee
It is warm, the sun is shining through
The orange curtain in my childhood room
The Muppets on the TV they sing their song
Mommy’s smiling as I sing along
First day of School
With friends we’re playing Tag
I have an owl printed on my bag
Dad builds a house and we move away
New friends, New things
Trying to learn how to play
Seeing E.T going home I cried
And I saw my father teary-eyed
Someday my time will come to be
And when I leave until we meet
I’ll be waiting at the gates for you
Hearing God of thunder blew my mind
With slasher heroes I became entwined
I knew then what and who I want to be
I am a monster, that’s my legacy
On the day I finally fade away
Like memories of childhood summer days
And the nights the sun don’t set
For all you friends I’ve ever met
I’ll be right here waiting… for you
End Credits Lordi Traduzione
Sul sedile posteriore mi sdraio
Papà mi porta in giro per la città
Cerco di calmarmi finché non mi addormento
Guardo il cielo che passa e gli alberi
Fissare il drago nel parco divertimenti
Hulk dai fumetti ottenuto nel profondo del mio cuore
Ascoltando il gufo una fredda vigilia d’inverno
Alla baita è stato punto da un’ape
È caldo, il sole splende attraverso
La tenda arancione nella stanza della mia infanzia
I Muppets in TV cantano la loro canzone
La mamma sorride mentre canto
Primo giorno di scuola
Con gli amici stiamo giocando Tag
Ho un gufo stampato sulla mia borsa
Papà costruisce una casa e ci allontaniamo
Nuovi amici, cose nuove
Cercando di imparare a giocare
Vedendo E.T tornare a casa ho pianto
E vidi mio padre con gli occhi in lacrime
Un giorno arriverà il mio momento
E quando me ne andrò
Ti aspetterò alle porte
Sentire Dio del tuono mi ha fatto impazzire
Con eroi slasher sono diventato intrecciato
Sapevo allora cosa e chi voglio essere
Sono un mostro, questa è la mia eredità
Il giorno in cui finalmente svanisco
Come ricordi delle giornate estive dell’infanzia
E le notti il sole non tramonta
Per tutti voi amici che ho incontrato
Sarò qui ad aspettarti… per te
Vi ricordiamo che potete acquistare l’album (anche in edizione limitata) e molti accessori della banda in promozione al seguente link Lordi promo.
