Vi presentiamo la traduzione di Call of the Void, della band americana Kamelot. Il brano è tratto dall’album The Awakening, uscito nel 2023. Il testo tratta il tema dell’espiazione della colpa e della transitorietà dell’esistenza.
Per acquistare l’album (anche in edizione limitata) e molti accessori della fanbase dei Kamelot potete cliccare su questo link Kamelot promo.
Call of the Void Kamelot Testo
Past our ignorance there’s hope for you and I
If in denial we pretend
A soul can never truly mend
How vain the pretentious mind’Cause what is forgiveness worth
Without someone to hold you close when you atoneFind me
Save me from this mountain
Take my hand before I fall
Denying the call of the void
Guide me
Name me in the fountain of eternal life for all
I follow your voice
Denying the call of the voidHow would you choose to live if tomorrow never came
What would you say and what would you give’Cause what is salvation worth
Without someone to hold your hand when you atoneFind me
Save me from this mountain
Take my hand before I fall
Denying the call of the void
Guide me
Name me in the fountain of eternal life for all
Denying the call of the void
Waiting for a lifeline
Before the ruthless tide
Our heads remain unbowed
We’re capsized in the crashing waves
Left to die
In our search for a higher purpose
A stronger calling
We strive to carry on when we believe
Whene there’s water all around you
And you’re lost beneath the surface
Ask and you shall receive
Find me
Save me from this mountain
Take my hand before I fall
Denying the call of the void
Guide me
Name me in the fountain of eternal life for all
I follow your voice
Denying the call of the void
Call of the Void Kamelot Traduzione
Vivete davvero come se steste per morire?
Oltre la nostra ignoranza c’è speranza per te e per me
Se nella negazione fingiamo
Un’anima non può mai guarire veramente
Quanto è vana la mente pretenziosa
Perché a cosa serve il perdono
Senza qualcuno che ti abbracci quando fai ammenda
Trovami
Salvami da questa montagna
Prendi la mia mano prima che io cada
Rifiutando il richiamo del vuoto
Guidami
Nominami nella fonte della vita eterna per tutti
Seguo la tua voce
Negando il richiamo del vuoto
Come sceglieresti di vivere se il domani non venisse mai
Cosa diresti e cosa daresti
Perché cosa vale la salvezza
Senza qualcuno che ti tenga la mano quando fai ammenda
Trovami
Salvami da questa montagna
Prendi la mia mano prima che io cada
Rifiutando il richiamo del vuoto
Guidami
Nominami nella fonte della vita eterna per tutti
Negando il richiamo del vuoto
In attesa di un’ancora di salvezza
Prima della spietata marea
Le nostre teste non sono piegate
Siamo rovesciati tra le onde che si infrangono
Lasciati a morire
Alla ricerca di uno scopo più alto
Una vocazione più forte
Ci sforziamo di andare avanti quando crediamo
Quando c’è acqua intorno a te
e sei perso sotto la superficie
Chiedi e riceverai
Trovatemi
Salvami da questa montagna
Prendi la mia mano prima che cada
Rifiutando il richiamo del vuoto
Guidami
Nominami nella fonte della vita eterna per tutti
Seguo la tua voce
Negando il richiamo del vuoto
Vi ricordiamo che per acquistare l’album (anche in edizione limitata) e molti accessori della fanbase dei Kamelot potete cliccare su questo link Kamelot promo.