Ciao appassionati di musica rock e metal! Se siete fan di Slash e state cercando il testo e la traduzione della sua canzone “Born Under a Bad Sign”, siete nel posto giusto. In questo articolo esploreremo il significato della canzone, il testo originale e la sua traduzione del testo in italiano. Preparatevi a scoprire ogni dettaglio di questa potente traccia!
- Lab, WeMusic (Autore)
Born Under a Bad Sign Slash Testo
Ecco il testo originale di “Born Under a Bad Sign”:
Born Under a Bad Sign Slash Traduzione
Ecco la traduzione del testo di “Born Under a Bad Sign” in italiano:
Nato sotto un cattivo segno
Sono stato giù fin da quando ho cominciato a gattonare
Se non fosse per la sfortuna
Non avrei nessuna fortuna
La sfortuna e i problemi sono stati i miei unici amici
Sono stato da solo fin da quando avevo dieci anni
Nato sotto un cattivo segno, sì
Sono stato giù fin da quando ho cominciato a gattonare
Se non fosse per la sfortuna
Ti dico, non avrei nessuna fortuna
Non so leggere, eh, non ho imparato a scrivere
La mia intera vita è stata solo una grande lotta
Nato sotto un cattivo segno
Gente, sono stato giù fin da quando ho cominciato a gattonare
Se non fosse per la sfortuna, whoa-ohh-oh
Non avrei nessuna fortuna, no, no-no, no
Oh, non è una bugia
Sì
Sì, sai che vino e donne sono tutto ciò che desidero
La mia dolce bambina d’amore mi porterà alla tomba
Nato sotto un cattivo segno
Sono stato giù fin da quando ho cominciato a gattonare
Se non fosse per la sfortuna
Ohh-ohh, non avrei nessuna fortuna, sì
Giustificato
Vai, Slash
Ohh-whoa
Sì, con la sfortuna, ragazzi
Andrà tutto bene
Riusciremo a superare il giorno
Riusciremo a superare la notte, anche se
Se non fosse per la sfortuna
Se non fosse per la vera sfortuna, ohh-oh
Non avrei nessuna fortuna
Siamo ragazzi sfortunati
Sì
Sono stato il mio unico amico
Sfortuna e problemi
Ma ce la farò alla fine
Ohh, sì, huh
Alleluia
Analisi del Testo
La canzone “Born Under a Bad Sign” esplora temi di sfortuna, avversità e resilienza. Con testi che affrontano le difficoltà della vita e la capacità di superarle nonostante tutto, la ripetizione dei temi di lotta e speranza è centrale nel testo.
Significato della Canzone
“Born Under a Bad Sign”
affronta temi come la sfortuna e la resilienza, mettendo in luce l’importanza di continuare a lottare anche quando la vita sembra avversa. Il messaggio è potente: anche se le circostanze sono difficili, la forza e la determinazione possono aiutarci a superare qualsiasi ostacolo. La chitarra di Slash, unita alla sua voce intensa, crea un’atmosfera che risuona profondamente con gli ascoltatori.
Per ulteriori dettagli e per ascoltare la canzone puoi andare su YouTube e visionare il video completo.
“Born Under a Bad Sign” di Slash è una canzone che cattura l’essenza della sfortuna e della resilienza. Con il suo testo potente e la musica energica, è una traccia che continua a ispirare e a risuonare con i fan di tutto il mondo. Speriamo che questa guida ti abbia aiutato a comprendere meglio il significato e il testo della canzone.
Se hai trovato utile questa traduzione e analisi, non dimenticare di condividerla con i tuoi amici appassionati di musica. Buon ascolto!
- Lab, WeMusic (Autore)
